دوستی

آموزش زبان

تقريبا ديگه همه مي دونن سيستم آموزش زبان تو ايران اشتباهه . ولي باز تو موسسه ها اينقدر ازدحام زياده كه با اينكه مي دوني بي فايدست باز ته دلت مي گي شايد اين دفعه فرق كنه . يادمه از خيلي وقت پيش توخيلي از موسسه ها چندترمي رفتم ميدونستم حتي اگه تاآخرش برم مكالمه روان نخواهم داشت ولي به اميداينكه بتونم راحت يك متني روترجمه كنم ادامه ميدادم ولي بي فايده بود . موسسه ملي زبان و سيمين و جهاددانشگاهي و كيش و... همه وهمه كشك از آب دراومده بود اينوازخيلي ها شنيده بودم كه اين كلاسها باهزينه و وقتي كه ميذاري بي فايدست ويك منبع درآمدواسه بعضي آدمهاي سودجو . يه مدت هم كه تبليغ انگليسي رادر خواب بياموزيدهم به اين كلاسهاي بي فايده اضافه شده لابد باراهكارهاي اين موسسه  مگرتوخواب بتوني انگليسي صحبت كني . اين بود كه به كلي بي خيال زبان شدم ولي هردفعه كه تو اينترنت به يك مقاله بر ميخوردم آه از نهادم بلند ميشدتااينكه به توصيه يكي از همكاران به كلاسهاي ترجمه متون دكترآموخته رفتم شنيده بودم تو 3 ترم به مدت 9ماه آنقدربه ترجمه مسلط ميشي كه حتي اگرمقاله تخصصي دكتراهم جلوت بذارن به راحتي ترجمه ميكني و از ان مهمتراواسط ترم 2 ميتوني امحان تافل هم بدي واين واقعا معجزه بود . باناباوري تمام جلسه اول رفتم . به گفته استاد روش اموزش يك شيوه نوين از طريق استدلال رياضي است كه مبتكرآن پرفسور چامسكي است . 4جلسه ايست كه من و همسرم و خواهرم تو اين كلاسها شركت مي كنيم به گفته همسرم كه مترجمي زبان خونده اين شيوه نهايت معجزه ست و 4سال عمرش تودانشگاه بي جهت تلف شده حتي واسه خودم هم جالبه كه كه ميبينم تقريباآنچه كه تواين سالها ياد گرفتم اشتباه بوده . به هر حال شنيدن كي بودمانندديدن . رفتن به اين كلاسهاروبه همه دوستان توصيه ميكنم و مطمئن باشيد خودتون با 2 جلسه رفتن ميبينيد واقعا معجزه اي دركار است

| ۱۳۸٦/۸/۱٦ | ۱:۳٢ ‎ق.ظ | کتایون نظرات () |

Design By : shotSkin.com